:57:02
- È quello che intendo scoprire.
- Dove? ln albergo?
:57:06
Non ci vuole pi? venire.
Dice che è troppo pericoloso.
:57:09
Il vecchio trucco. Dai al lupo
un boccone, ma non togliergli la fame.
:57:14
Amico mio, l'ha presa all'amo.
:57:16
Non ha importanza.
:57:19
- Voglio solo il Lektor.
- Solo?
:57:22
Sicuro di volere solo quello?
:57:25
Beh...
:58:09
Splendido panorama.
:58:11
James, dobbiamo partire subito.
:58:14
Se quell'agente fa rapporto...
:58:16
- Non preoccuparti. Non lo farà.
- Non ti rendi conto del pericolo!
:58:21
James, attento!
:58:23
Sorridi.
:58:28
Un'altra. Pi? indietro.
:58:37
Tornando alla macchina...
:58:39
È l'unica cosa che ti interessa.
Di me non t'importa.
:58:42
Prima il dovere.
:58:44
Lo so, quando avrai
quello che vuoi...
:58:46
Ma non ce l'ho ancora.
Per? se mi parli della macchina,
:58:50
poi non dovremo sempre lavorare.
:58:53
Va bene. Cosa vuoi sapere?
:58:59
Parla qui dentro.