:59:01
Rispondi alle mie domande piano
ma chiaramente.
:59:06
Quanto è grande la macchina?
:59:09
Come... una macchina da scrivere.
:59:13
Peso?
:59:14
Circa dieci chili. In una valigetta marrone.
:59:18
Marrone come i tuoi occhi.
:59:20
Tieniti sul tecnico.
:59:21
Autocalibrante o manuale?
:59:26
Tutte e due, con un compensatore
incorporato. James,
:59:30
- non potremmo...
- Non ora.
:59:33
Parla alla macchina.
:59:35
- Quanti tasti?
- Lettere o tasti codice?
:59:38
Entrambi.
:59:40
Ci sono 24 lettere e 16 tasti codice.
:59:43
Si inserisce in una fessura e il messaggio
esce stampato su un rotolo di carta
:59:47
da un'altra fessura, sull'altro lato.
Il meccanismo è...
:59:50
Oh, James, James, in lnghilterra farai
l'amore con me tutto il tempo?
:59:54
Giorno e notte.
Parlavi del meccanismo.
:59:57
Oh, sì, il meccanismo.
:59:59
Una volta, mentre lo riparavano,
ho visto l'interno.
1:00:03
C'erano tanti dischi perforati,
fatti di rame, credo,
1:00:07
con una spia luminosa...
1:00:09
Dushka, dimmi la verità.
1:00:11
Sono affascinante
come le ragazze occidentali?
1:00:13
Una volta, mentre ero a Tokio con
M, ci è successa una cosa interessante.
1:00:17
Grazie, Miss Moneypenny. È tutto.
1:00:25
Dopo, dopo.
1:00:27
Tornando ai dischi di rame e alla spia...
1:00:30
Oh, la spia, la spia.
James, vieni più vicino.
1:00:33
Voglio sussurrarti una cosa.
1:00:35
Sentiamo.
No, parlavamo del meccanismo!
1:00:38
Miss Moneypenny, dato che starà
sicuramente ascoltando,
1:00:41
mandi questo telegramma.
Il testo dice:
1:00:43
"Mercanzia pare genuina, stop.
Concludere affare. Firmato M."
1:00:50
Ora devo soltanto comunicare
la data alla ragazza.
1:00:53
- Il 1 3?
- Il 14.