1:19:00
Mi dispiace, ho ricevuto
il telegramma di M solo un'ora fa.
1:19:03
Ho battuto tutti i record
per arrivare in tempo.
1:19:08
Che ordini le ha dato M?
1:19:10
Contattare lei e la signora sul treno.
1:19:14
Bene. Da questa parte.
1:19:18
Grazie.
1:19:26
Mia moglie Caroline. Il Capitano Nash.
1:19:28
Piacere di conoscerla.
1:19:30
Venga, Nash.
1:19:32
- Si sieda.
- Grazie.
1:19:39
- È in Yugoslavia da molto tempo?
- Circa tre anni.
1:19:43
- Lavoro interessante?
- Sì. Qualche volta.
1:19:46
Sa com'è, vecchio mio.
1:19:48
Sembra in gran forma, Nash.
1:19:50
Sì. Mi piace tenermi in esercizio.
1:19:55
Qual è il nostro problema, signore?
1:19:58
Non posso rischiare di
passare con questa
1:20:01
il confine tra la Yugoslavia e Trieste.
1:20:04
Non ci sono altre fermate.
Dovremo saltare.
1:20:06
Ci pu? far arrivare dall'altra parte?
1:20:08
Rappresentanti della concorrenza?
1:20:11
Non sono pi? in grado di nuocerci.
1:20:14
Bene. Ce la faremo.
1:20:16
Conosco la zona come le mie tasche.
1:20:21
Potremmo mangiare qualcosa?
Oggi ho fatto solo colazione.
1:20:25
Ma certo. Andiamo nel vagone ristorante.
1:20:27
Accompagna Nash nel vagone ristorante.
1:20:29
Io vi raggiungo tra due minuti.
1:20:31
Come vuole, vecchio mio.
1:20:33
Prego.