1:20:01
il confine tra la Yugoslavia e Trieste.
1:20:04
Non ci sono altre fermate.
Dovremo saltare.
1:20:06
Ci pu? far arrivare dall'altra parte?
1:20:08
Rappresentanti della concorrenza?
1:20:11
Non sono pi? in grado di nuocerci.
1:20:14
Bene. Ce la faremo.
1:20:16
Conosco la zona come le mie tasche.
1:20:21
Potremmo mangiare qualcosa?
Oggi ho fatto solo colazione.
1:20:25
Ma certo. Andiamo nel vagone ristorante.
1:20:27
Accompagna Nash nel vagone ristorante.
1:20:29
Io vi raggiungo tra due minuti.
1:20:31
Come vuole, vecchio mio.
1:20:33
Prego.
1:21:07
Mi scusi.
1:21:14
Eccola qui, vecchio mio.
1:21:17
Cominciavo a pensare
che le fosse successo qualcosa.
1:21:26
- Voilà, monsieur.
- Grazie.
1:21:28
Grazie.
1:21:30
Io prendo la sogliola alla griglia.
1:21:34
Lo stesso per madam. E lei, Nash?
1:21:37
Sì, sembra una buona idea. Ne porti tre.
1:21:40
- Oui, monsieur.
- E una bottiglia di blanc de blancs.
1:21:43
- Per me del chianti.
- Bianco, monsieur?
1:21:46
No, rosso.
1:21:48
Si goda la cena, vecchio mio. Ho
trovato la soluzione ai nostri problemi.
1:21:53
- Semplicissima, in realtà.
- Bene.