1:19:03
Ik ben zo snel mogelijk gekomen.
1:19:08
- Wat heeft M gezegd?
- Dat ik u en de dame moest opzoeken.
1:19:14
Goed. Kom mee.
1:19:18
Dank u.
1:19:26
- Mijn vrouw, Caroline. Kapitein Nash.
- Hoe maakt u het?
1:19:30
Hierheen, Nash.
1:19:32
- Gaat u zitten.
- Dank u.
1:19:39
- Bent u al lang in Joegoslavië?
- Zo'n drie jaar.
1:19:43
- Interessant werk?
- Ja, soms.
1:19:46
U weet hoe het gaat, ouwe jongen.
1:19:49
- U ziet er heel goed uit.
- Ik probeer in vorm te blijven.
1:19:56
- Wat is ons probleem?
- Dit kan de douane niet door
1:20:01
bij de grens van Joegoslavië en Trieste.
1:20:04
De trein stopt niet meer.
We moeten springen.
1:20:08
- Krijgt u ons de grens over?
- Is de vijand er?
1:20:12
- Die levert geen problemen meer op.
- Goed. Het zal wel lukken.
1:20:17
Ik ken dit gebied als mijn broekzak.
1:20:21
Vindt u 't erg als we eerst eten?
lk heb alleen nog maar ontbeten.
1:20:25
Nee, prima.
We gaan naar de restauratiewagen.
1:20:27
Caroline, ga jij alvast met kapitein Nash.
Ik kom zo.
1:20:31
Zoals u wilt, ouwe jongen.
1:20:33
Pardon.