:59:01
Tania'nýn planýyla
senin mimarýn planýný karþýlaþtýralým.
:59:05
Bu Rus Konsolosluðu konferans odasý.
:59:08
Evet, bu uyuyor.
:59:10
Ve burasý iletiþim odasý. Bu ayný.
:59:14
Saat iki ve üç arasý Lektor'la
burada çalýþtýðýný söylüyor.
:59:17
Makinayý bize nasýl getirecek?
:59:20
Bana býrakýyor. Her söylediðimi yapacak.
:59:23
Her þeyi! Sevgili James...
:59:26
Bunu kullanmýyorsun.
:59:28
Her þey çok kolay görünüyor.
Kýzýn doðru söylediðini bile bilmiyoruz.
:59:32
- Evet, öðrenmeye niyetliyim.
- Nerede? Otelde mi?
:59:36
Oraya gitmeyecek.
Tehlikeli olduðunu söylüyor.
:59:39
Eski oyun.
Kurda bir tadýmlýk ver, sonra onu aç býrak.
:59:44
Dostum, seni parmaðýnda oynatýyor.
:59:47
Bu önemli deðil.
:59:50
- Tüm istediðim þu Lektor.
- Tüm mü?
:59:53
Tüm istediðinin bu olduðuna emin misin?
:59:56
Þey...
1:00:42
Güzel manzara.
1:00:44
James, burayý hemen terk etmeliyiz.
1:00:47
Þu ajan buluþtuðumuzu rapor ederse...
1:00:49
- Merak etme. Etmeyecek.
- Ama tehlikeyi anlamýyorsun!
1:00:55
James, yukarý bak!
1:00:57
Gülümse.