:07:00
l got this mirror from
Gabriel Lidman.
:07:03
lt should have been in the
bedroom, so that l would have
:07:05
something to look at
when l woke in the morning.
:07:08
-Yes, that's what he said.
-Yes, l know.
:07:11
Later l received something else
from him - a bit less rococo -
:07:15
and now his mirror hangs here -
with you - in your room.
:07:22
May l kiss you, Gertrud?
:07:35
-lt gets dark early now.
-l should probably go.
:07:46
l seek your lips and
you give me your cheek
:07:49
and the door to your room
has been locked up to me
:07:51
for more than a month.
:07:53
l used to be welcome there.
:07:57
l often lie awake,
thinking of you.
:08:00
l've thought you might be in love
with someone else
:08:03
and l've wondered who
it could be.
:08:08
Damn it. Mamma's here.
:08:17
Good afternoon.
:08:20
-Good afternoon, Gustav.
-Good afternoon, little Mamma.
:08:24
Those stairs!
Good afternoon, sweet Gertrud.
:08:27
Good afternoon, mother-in-law.
:08:29
-Come and sit down.
-Thank you.
:08:39
-Mamma, you're late today.
-l was snoozing over a book.
:08:43
Even when you're old,
you still like to keep up.
:08:45
-What was the book?
-What was it... l've forgotten.
:08:49
-Who wrote it?
-l don't remember,
:08:52
but it was an artistic book.
:08:54
-What was it about?
-God knows. l've forgotten.
:08:57
Not that l understand what
they write these days.