:08:00
l've thought you might be in love
with someone else
:08:03
and l've wondered who
it could be.
:08:08
Damn it. Mamma's here.
:08:17
Good afternoon.
:08:20
-Good afternoon, Gustav.
-Good afternoon, little Mamma.
:08:24
Those stairs!
Good afternoon, sweet Gertrud.
:08:27
Good afternoon, mother-in-law.
:08:29
-Come and sit down.
-Thank you.
:08:39
-Mamma, you're late today.
-l was snoozing over a book.
:08:43
Even when you're old,
you still like to keep up.
:08:45
-What was the book?
-What was it... l've forgotten.
:08:49
-Who wrote it?
-l don't remember,
:08:52
but it was an artistic book.
:08:54
-What was it about?
-God knows. l've forgotten.
:08:57
Not that l understand what
they write these days.
:09:00
Would you like a cup of tea,
mother-in-law?
:09:02
Thank you, my sweet.
l'd rather have a glass of port.
:09:04
-Gladly.
-Thank you.
:09:10
Dear Gertrud, she is truly a
sweet and good wife to you.
:09:15
-Yes, she is.
-l tell that to everyone.
:09:18
-Do people ask you?
-Ask? No one asks.
:09:21
But people gossip, you know.
:09:24
Since you've been married, not a
soul has said a word against her.
:09:31
Up 'til now in any case.
:09:34
And that old story with her
and him...what was his name?
:09:37
-Lidman.
-That was just gossip, of course.
:09:42
Of course.
:09:45
They say you're going to be
a cabinet minister?
:09:50
That's what they say.
:09:52
What does one
get a year for that?
:09:55
One has to sacrifice for
one's country.
:09:57
Bless you. You'll regret it.