:11:02
What shall l say,
it hasn't been decided yet.
:11:05
The Minister of State will call
at five o'clock.
:11:08
Listen, let's not forget,
you have to have your money.
:11:10
l'll get it.
:11:15
Can't you get
your mother to go?
:11:16
l've something l want to discuss
with you, something serious.
:11:22
Mamma dear, unfortunately,
l have a meeting
:11:25
and Gertrud has to leave.
:11:27
lt's past four-thirty.
And l have so much to do.
:11:33
Listen, you didn't get
your money.
:11:38
-Thank you. Goodbye, Gustav.
-Goodbye, Mamma.
:11:43
Goodbye, little Gertrud.
:11:45
Goodbye, mother-in-law.
:12:01
What's on your mind?
:12:09
Something l wanted to tell you
for a long time
:12:13
and l dare not put it off
any longer.
:12:16
This will hurt you.
:12:20
Gustav, l'll not be a cabinet
minister's wife.
:12:24
What are you saying?
:12:27
l no longer
want to be your wife.
:12:30
Gertrud, what do you mean?
:12:36
Remember what you said when
you gave me the ring.
:12:40
lf the day ever came when one
of us wanted to be free,
:12:46
then the other must step aside.
:12:49
-Do you remember that?
-Yes, l remember.
:12:53
l felt a little sorrow then.
:12:58
l thought we should be together
our entire lives.