:10:00
- Mohu mít své obvyklé místo?
- Vy a vá opalovací krém!
:10:03
Goldfinger je skvostný karetní hráè.
:10:05
- Stejná sázka?
- Tak ji zdvojnásobíme.
:10:08
Celých pìt dolarù.
:10:12
- Øíkal jste pìt?
- tìstí se nìkdy zmìní.
:10:15
Dobøe.
:10:19
Vrátím se zpátky
a polu M, e u na tom dìlá.
:10:21
- Zaskoèí se mnou na klidnou veèeøi.
- Dobøe. zalovám ti pozdìji.
:10:40
- Ètyøi.
- Tak brzy?
:10:42
Kolik?
:10:44
7, 12, 18, 32,
:10:47
44.
:10:59
Sleèno?
:11:01
Hej, co si...?
:11:03
Tohle je apartmá pana Goldfingera!
:11:05
Ano, já vím.
:11:08
Jste tak sladká.
:11:16
Vytáhnul køíového krále.
Skóre 59.
:11:21
Má károvou postupku: osm, devìt, deset.
:11:24
Èeká na estou károvou,
tak hádám si myslí, e ji má.
:11:29
Poslední tah byla osmièka srdcová.
:11:33
Potøebuje krále a královny.
:11:36
- Kdo jste?
- Bond. James Bond.
:11:51
Dìlejte, dìlejte!
:11:55
Tohle se mi líbí víc!
:11:57
- Jak se jmenujete?
- Jill.
:11:59
- Jill kdo?
- Jill Mastersonová.