:25:01
Du må undskylde Oddjob, Mr Bond.
:25:03
Han er en fremragende butler,
:25:05
men stum. Han er ikke en god caddie.
:25:08
Golf er endnu ikke
Koreas nationalspil, vel?
:25:23
Dette mode er ikke tilfældigt, vel?
:25:28
Hvad er du ude efter, Mr Bond?
:25:33
- Efter?
- Du kom ikke for at spille golf.
:25:57
En 1940 smeltning fra
Weigenhaler-støberiet i Essen.
:26:00
- En del af en smeltning på 600.
- De forsvandt i 1944.
:26:03
Da Nazisterne var på flugt.
:26:05
- Kan du skaffe flere?
- Ja, fra den samme kilde.
:26:08
Interessant.
:26:11
- To huller endnu.
- Ja, og vi står lige.
:26:13
Jeg går ud fra,
at vi kan forøge indsatsen?
:26:17
- Ja. Hvad er dit forslag?
- Guldbarren, selvfølgelig.
:26:23
- Den er 5000 pund værd.
- Min indsats er 5000 pund i kontanter!
:26:28
Naturligvis.
:26:34
Følger vi de almindelige regler?
:26:37
Selvfølgelig.