:29:05
- Es geht um Ihre Ehre, Sir.
- Schon in Ordnung.
:29:33
In fünf SchIägen reinbekommen.
:29:35
Zum GIeichstand muss ich ihn
reinkriegen, stimmt's?
:29:42
- Sie gewinnen, GoIdfinger.
- Es scheint, ich bin zu gut für Sie!
:29:47
Hm. Sie spieIen doch
mit einem SIazenger 1, nicht?
:29:50
- Ja, warum?
- Dies ist ein SIazenger 7.
:29:54
Hier ist mein PenfoId Hearts.
:29:56
Sie müssen am 18. Fairway
mit dem faIschen BaII gespieIt haben.
:29:59
Wir woIIten nach strengen
RegeIn spieIen, aIso
:30:01
verIieren Sie Ieider
das Loch und das SpieI.
:30:40
Er ist eine Schönheit.
:30:44
- Sie sind cIever und findig, Mr. Bond.
- Danke.
:30:47
VieIIeicht zu cIever. ZweimaI kreuzten
sich unsere Wege. BeIassen wir es dabei.
:30:51
Hat Sie unsere erste Begegnung
nicht überzeugt?
:30:54
Ich verstehe. Sie woIIen,
dass ich Ihnen ein RückspieI anbiete.
:30:59
Wir wissen beide sehr genau,
worüber wir reden, Mr. Bond.