:11:00
Μα τι...;
:11:02
Αυτή είναι η σουίτα του
κου Γκολντφίνγκερ!
:11:04
Ναι, το γνωρίζω.
:11:07
Είσαι πολύ γλυκιά.
:11:15
Μόλις τράβηξε ρήγα σπαθί.
Τώρα έχει σε σύνολο 59.
:11:20
Έχει μια τρίτη από καρό:
οκτώ, εννιά, δέκα.
:11:23
Κρατάει το έξι σπαθί,
μάλλον νομίζει ότι σου χρειάζεται.
:11:28
Το τελευταίο που τράβηξε
ήταν οκτώ κούπα.
:11:32
Χρειάζεται ντάμες και παπάδες.
:11:35
- Ποιος είσαι εσύ;
- Μποντ. Τζέιμς Μποντ.
:11:50
Άντε, ρίξε!
:11:54
Αυτό μας βολεύει μια χαρά!
:11:56
- Πώς σε λένε;
- Τζιλ.
:11:58
- Τζιλ;
- Τζιλ Μάστερσον.
:11:01
Hey, what are you...?
:11:03
That's Mr Goldfinger's suite!
:11:05
Yes, I know.
:11:08
You're very sweet.
:11:16
He just drew the king of clubs.
That makes his count 59.
:11:21
He's got a diamond run: eight, nine, ten.
:11:24
He's holding on to the six of spades,
so I guess he thinks you want it.
:11:29
That last draw was the eight of hearts.
:11:33
He needs kings and queens.
:11:36
- Who are you?
- Bond. James Bond.
:11:51
Come on, come on!
:11:55
That's more like it!
:11:57
- What's your name?
- Jill.
:11:59
- Jill who?
- Jill Masterson.