:23:01
εδώ στον πίνακα των οργάνων.
:23:05
Οπτικοακουστικό πεδίο, 150 μίλια.
:23:08
Επινοητική σύλληψη, και χρήσιμη επίσης.
:23:10
Επιτρέπει στο χρήστη να σταματήσει
για ένα γρήγορο καθ' οδών.
:23:13
Δεν έχει τελειοποιηθεί μετά
από χρόνια υπομονετικής έρευνας
:23:16
αποκλειστικά γι' αυτόν τον σκοπό, 007.
:23:20
Παρεμπιπτόντως θα εκτιμούσαμε να μας
το επιστρέψεις μαζί με τα υπόλοιπα.
:23:24
Και ακέραιο για μια φορά,
όταν επιστρέψεις απ' το πεδίο.
:23:27
Θα εκπλαγείς από τη φθορά λόγω χρήσης
που γίνεται εκεί έξω στο πεδίο.
:23:31
- Τίποτε άλλο;
- Δεν θα σε κρατήσω πάνω από 1 ώρα
:23:35
αν μου δώσεις την
αδιάσπαστη προσοχή σου.
:23:37
Εγκαταστήσαμε ορισμένες
ενδιαφέρουσες τροποποιήσεις.
:23:40
Βλέπεις αυτόν το βραχίονα εδώ πέρα;
:23:43
Τον ανοίγεις και μέσα βρίσκεται
το χειριστήριο των μηχανισμών άμυνας.
:23:47
Προπέτασμα καπνού.
Κηλίδες πετρελαίου ολίσθησης.
:23:49
Πίσω αλεξίσφαιρη θωράκιση.
:23:51
Και αριστερά και δεξιά μπροστινά
πολυβόλα.
:23:54
Αυτό εδώ μου αρέσει ιδιαίτερα.
Βλέπεις αυτόν το λεβιέ ταχυτήτων;
:23:58
Τώρα, αν βγάλεις το κάλυμμα,
:24:00
θα βρεις ένα μικρό κόκκινο κουμπί.
:24:03
- Μην τ' ακουμπήσεις έπ’ ουδενί.
- Και γιατί όχι;
:24:06
Γιατί θα απελευθερώσεις
αυτό το τμήμα της οροφής
:24:09
και η θέση του συνεπιβάτη
θα εκσφενδονιστεί.
:24:13
Εκτιναχτήρας θέσης; Αστειεύεσαι!
:24:16
Δεν αστειεύομαι ποτέ με
τη δουλειά μου, 007.
:24:23
- Έτοιμος, Μπλάκινγκ;
- Μάλιστα, κύριε.
:24:25
Ένα παλιό μέλος μας επισκέφτηκε, κύριε.
Ίδιο μειονέκτημα με εσάς.
:24:28
- Ίσως προτιμάτε να παίξετε μαζί του.
- Πού είναι;
:24:31
- Κε Μποντ.
- Ορίστε;
:24:34
Από εδώ ο κος Γκολντφίνγκερ.
:24:39
- Τι κάνετε;
- Εσείς;
:24:43
- Η αφετηρία είναι έτοιμη.
- Ωραία.
:24:46
- Ο Χόκερ θα είναι ο βοηθός σας.
- Υπέροχα.
:24:50
Να το κάνουμε ένα σελίνι η τρύπα;
:24:53
- Θα πάρω μερικά πασσαλάκια.
- Ναι, φυσικά.
:24:59
θα πρέπει να συγχωρήσετε
τον Όντζομπ, κε Μποντ.