1:19:00
- Παραδοσιακό, αλλά ικανοποιητικό.
- Ναι, ευχαριστώ.
1:19:03
Ξινό πολτό, αλλά όχι πολύ γλυκό,
παρακαλώ.
1:19:07
Με απογοητεύεις, Γκολντφίνγκερ.
1:19:09
Ξέρεις ότι η Επιχείρηση Μεγάλο Χτύπημα
δεν πρόκειται να πετύχει.
1:19:12
Και παρεμπιπτόντως το χημικό αέριο
Δέλτα 9 είναι θανατηφόρο.
1:19:16
Είσαι ασυνήθιστα καλά πληροφορημένος,
κε Μποντ.
1:19:19
Θα σκοτώσεις 60.000 ανθρώπους
άσκοπα.
1:19:22
Οι αμερικανοί οδηγοί
σκοτώνουν τόσους κάθε διετία.
1:19:25
Ναι, λοιπόν... Έκανα μερικούς
υπολογισμούς ο ίδιος.
1:19:28
$15 δισεκατομμύρια
1:19:30
σε ράβδους χρυσού ζυγίζουν 10.500
τόνους.
1:19:34
60 άνδρες θα χρειαστούν 12 μέρες
για να τις φορτώσουν σε 200 φορτηγά.
1:19:39
Το περισσότερο, θα έχεις δυο ώρες
1:19:41
πριν έλθει στρατός, ναυτικό κι αεροπορία
και σ' αναγκάσουν να τις επιστρέψεις.
1:19:46
Ποιος είπε τίποτα για μετακίνηση;
1:19:52
Είναι αρκετό το σιρόπι;
1:19:55
Σχεδιάζεις να διαρρήξεις
τη μεγαλύτερη τράπεζα του κόσμου
1:19:58
αλλά να μην κλέψεις τίποτα.
1:20:01
Γιατί;
1:20:03
Συνέχισε, κε Μποντ.
1:20:04
Ο κος Λινγκ, ο κόκκινος κινέζος
πράκτορας στο εργοστάσιο;
1:20:07
Είναι ειδικός στην πυρηνική διάσπαση...
1:20:12
Μα φυσικά!
Η κυβέρνησή του, σου έδωσε μια βόμβα.
1:20:16
Προτιμώ να την
καλώ μια ατομική συσκευή.
1:20:19
Είναι μικρή και σκανδαλιάρα.
1:20:21
- Κοβάλτιο και ιώδιο;
- Ακριβώς.
1:20:24
Αν την ανατινάξεις στο Φορτ Νοξ,
1:20:28
όλα τα αποθέματα χρυσού των ΗΠΑ
θα είναι ραδιενεργά για
1:20:33
57 χρόνια.
1:20:35
58, για την ακρίβεια.
1:20:37
Σου ζητώ συγγνώμη, Γκολντφίνγκερ.
Είναι μια πολύ εμπνευσμένη δοσοληψία.
1:20:41
Αυτοί θα έχουν αυτό που θέλουν -
οικονομικό χάος στις δυτικές χώρες.
1:20:44
Και η αξία του χρυσού σου
θα αυξηθεί κατά πολύ.
1:20:47
Σύμφωνα με τη συντηρητική μου εκτίμηση
... στο δεκαπλάσιο.
1:20:50
Υπέροχα.
1:20:54
Αλλά η ατομική συσκευή,
όπως την ονομάζεις,
1:20:57
βρίσκεται ήδη, προφανώς,
σ' αυτή τη χώρα.