:11:01
¿Qué está--
:11:03
¡Esa es la habitación
del Sr. Goldfinger!
:11:05
Sí, lo sé.
:11:09
Eres muy dulce.
:11:15
Sacó el rey de trébol.
Con eso llega a 59.
:11:20
Tiene una escalera de diamantes.
8, 9 y 10.
:11:24
Está guardando el 6 de pica.
Cree que usted lo necesita.
:11:29
La última carta que sacó
fue el 8 de corazón.
:11:33
Necesita reyes y damas.
:11:36
- ¿Quién es usted?
- Bond. James Bond.
:11:51
¡Vamos!
:11:54
¡Así es mejor!
:11:57
- ¿Cómo te llamas?
-Jill.
:12:00
- ¿Jill qué?
-Jill Masterson.
:12:05
- Dime,Jill, ¿por qué lo hace?
- Le gusta ganar.
:12:09
- ¿Por qué lo haces tú?
- Me paga.
:12:12
- ¿Te paga sólo por eso?
- Y para que me vean con él.
:12:16
- ¿Sólo para que te vean?
- Sólo para que me vean.
:12:20
Me alegro.
:12:25
Eres demasiado hermosa
para estar mezclada en algo así.
:12:34
Escuche esto, Goldfinger.
Su suerte acaba de cambiar.
:12:37
Dudo que a la policía de Miami
le guste...
:12:40
lo que está haciendo.
:12:43
Mueva la cabeza si está de acuerdo.
:12:46
¡Muévala!
:12:48
Muy bien.
Ahora comience a perder, Goldfinger.
:12:51
¿Qué le parece $10.000?
:12:54
Seamos generosos.
Es mejor $15.000.