:12:00
- ¿Jill qué?
-Jill Masterson.
:12:05
- Dime,Jill, ¿por qué lo hace?
- Le gusta ganar.
:12:09
- ¿Por qué lo haces tú?
- Me paga.
:12:12
- ¿Te paga sólo por eso?
- Y para que me vean con él.
:12:16
- ¿Sólo para que te vean?
- Sólo para que me vean.
:12:20
Me alegro.
:12:25
Eres demasiado hermosa
para estar mezclada en algo así.
:12:34
Escuche esto, Goldfinger.
Su suerte acaba de cambiar.
:12:37
Dudo que a la policía de Miami
le guste...
:12:40
lo que está haciendo.
:12:43
Mueva la cabeza si está de acuerdo.
:12:46
¡Muévala!
:12:48
Muy bien.
Ahora comience a perder, Goldfinger.
:12:51
¿Qué le parece $10.000?
:12:54
Seamos generosos.
Es mejor $15.000.
:13:00
¿Puedo mirar?
:13:09
Veo que hoy sí es mi día.
:13:12
Gin.
:13:21
Cambio y fuera.
:13:23
Eso lo mantendrá ocupado por un tiempo.
:13:26
Está empezando a gustarme, Sr. Bond.
:13:28
Llámame James.
:13:31
Más que cualquier otro
que he conocido en mucho tiempo,James.
:13:36
¿Qué podemos hacer al respecto?
:13:38
- Sí, ¿qué?
- Te lo diré cuando cenemos.
:13:41
¿Dónde?
:13:43
Conozco el mejor lugar de la ciudad.