:13:00
¿Puedo mirar?
:13:09
Veo que hoy sí es mi día.
:13:12
Gin.
:13:21
Cambio y fuera.
:13:23
Eso lo mantendrá ocupado por un tiempo.
:13:26
Está empezando a gustarme, Sr. Bond.
:13:28
Llámame James.
:13:31
Más que cualquier otro
que he conocido en mucho tiempo,James.
:13:36
¿Qué podemos hacer al respecto?
:13:38
- Sí, ¿qué?
- Te lo diré cuando cenemos.
:13:41
¿Dónde?
:13:43
Conozco el mejor lugar de la ciudad.
:14:05
La estación WEDS les trae lo último
en noticias mundiales.
:14:08
Washington.
En la Casa Blanca, esta tarde...
:14:11
el Presidente dijo
que estaba completamente satisfecho--
:14:18
Somos dos.
:14:26
- ¡Aló!
- Soy Leiter.
:14:28
Félix.
:14:30
¿Qué dijiste? ¿A cenar?
:14:33
No, lo siento. No puedo.
Se me presentó algo importante.
:14:37
Está bien.
:14:40
- ¿Qué te parece si desayunamos?
- No muy temprano.
:14:43
- Te llamaré cerca de las 9:00.
- Sí, a las 9:00 está bien.
:14:46
- Hasta la vista,James.
- Buenas noches, Félix.
:14:59
Ya no está fría.