:22:12
Gracias.
:22:16
Tu participación en la Operación "Gran
Golpe", te hará una mujer muy rica.
:22:21
De otro modo, ¿por qué lo haría?
:22:24
¿Supongo que te irás a Inglaterra?
:22:27
No. Descubrí una isla en las Bahamas.
:22:30
Colgaré un letrero,
"Prohibido el Paso"...
:22:33
y volveré a la naturaleza.
:22:38
-¿Sí, Kisch?
-Dos hombres con binoculares en un auto.
:22:41
Buscando informes para las carreras.
:22:49
Pero existe otra posibilidad.
Kisch, llama al Sr. Bond.
:22:52
Si ésos son sus amigos, hicimos bien en
perdonar la vida del Sr. Bond en Suiza.
:22:57
Vamos a convencerlos
de que no necesita ayuda.
:23:01
Por su propio bien, Gatita,
hagámoslo lo más feliz posible.
:23:06
Te sugiero que te cambies
a algo más apropiado...
:23:10
Por supuesto.
:23:12
Los negocios antes que el placer.
:23:33
Requiere su presencia.
:23:42
Sr. Bond, tome asiento por favor.
:23:45
¿Julepe de menta?
Tradicional, pero satisfactorio.
:23:49
Sí, gracias.
No muy dulce, por favor.
:23:54
Me decepciona, Goldfinger.
:23:57
Sabe que la Operación "Gran Golpe"
simplemente no dará resultado.
:23:59
A propósito,
el gas neurotóxico Delta 9 es fatal.