:23:01
Por su propio bien, Gatita,
hagámoslo lo más feliz posible.
:23:06
Te sugiero que te cambies
a algo más apropiado...
:23:10
Por supuesto.
:23:12
Los negocios antes que el placer.
:23:33
Requiere su presencia.
:23:42
Sr. Bond, tome asiento por favor.
:23:45
¿Julepe de menta?
Tradicional, pero satisfactorio.
:23:49
Sí, gracias.
No muy dulce, por favor.
:23:54
Me decepciona, Goldfinger.
:23:57
Sabe que la Operación "Gran Golpe"
simplemente no dará resultado.
:23:59
A propósito,
el gas neurotóxico Delta 9 es fatal.
:24:03
Como siempre, está bien informado,
Sr. Bond.
:24:06
Matará a 60.000 personas sin necesidad.
:24:09
Los conductores norteamericanos
matan esa cantidad cada dos años.
:24:12
Sí. Bueno,
yo he hecho mis propios cálculos.
:24:16
$15 mil millones en lingotes de oro
pesan 10.500 toneladas.
:24:21
A sesenta hombres les tomaría 12 días...
:24:24
cargarlo en 200 camiones.
:24:27
Como máximo, tendrá dos horas...
:24:29
antes de que llegue el ejército
y lo haga ponerlo de vuelta.
:24:33
¿Quién mencionó algo sobre trasladarlo?
:24:40
¿Ese trago está a su gusto?
:24:42
Planea asaltar
el banco más grande del mundo...
:24:46
pero no robar nada.
:24:48
¿Por qué?
:24:50
Continúe, Sr. Bond.
:24:51
El Sr. Ling, el agente de la China Roja
en la fábrica...
:24:54
es un especialista en fisión nuclear.