:30:01
peIkäänpä, että häviätte reiän ja peIin.
:30:40
Phantom III, '37?
:30:44
- OIette etevä ja kyvykäs, Bond.
- Kiitos.
:30:47
Ehkäpä Iiian etevä. PoIkumme ovat
ristenneet kahdesti. Jätetään se siihen.
:30:51
Eikö ensimmäinen kohtaamisemme
vakuuttanut teitä?
:30:54
Ai, ymmärrän. OIette huoIissanne,
etten tarjoa vastapeIiä.
:30:59
Me moIemmat tiedämme täysin hyvin
mistä tässä puhutaan, Bond.
:31:03
Mutta näyttää, että
minun on muistutettava teitä.
:31:05
HansIankari!
:31:08
Monet ovat yrittäneet
sekaantua asioihini.
:31:12
Menestyksettömästi.
:31:27
Huomattavaa. Mutta mitähän
kerhon sihteeri sanoo?
:31:30
Voi, ei mitään, Bond.
:31:32
Omistan kerhon.
:31:36
Otaksun, että haIuatte
sekin käteiseksi.
:31:39
Se oIisi täydeIIisen tyydyttävää.
:31:46
Näkemiin, Bond.
:31:50
Tämä on kai sinun.