:02:09
Attention à la marche, commandant.
:02:11
Continuez de coopérer gentiment.
:02:16
Pouvez-vous voir si tout
est en ordre avec M. Goldfinger?
:02:19
Bien sûr.
:02:39
Ils sont vraiment doués.
:02:41
C'est normal.
Je les ai formées.
:02:44
Venez.
:02:45
Vous êtes une femme
aux talents multiples.
:02:47
Le Kentucky est célèbre
pour ses rivières et son whisky.
:02:51
Maintenant que nous ne sommes
plus de service, peut-être...
:03:01
Oddjob. Vos manières. On enlève
son chapeau devant une dame.
:03:07
- Il tue les petites filles comme vous.
- Les petits garçons aussi.
:03:55
- L'alignement s'est bien déroulé, cdt.
- Bien.
:03:57
Vous aurez les ordres définitifs dans
la soirée. C'est tout pour I'instant.