:23:01
מתבצע בלוח השעונים.
:23:05
איתור קולי וחזותי
לטווח של 250 קילומטר.
:23:08
חכם, וגם יעיל.
:23:10
מאפשר אפילו לעצור לסקס חפוז בדרך.
:23:13
לא השקענו בו שנים של מחקר סבלני
:23:16
למטרה הזו, 007.
:23:20
וכמובן שנשמח אם הוא יחזור,
יחד עם שאר הציוד שלך.
:23:24
במצב תקין, לשם שינוי,
כשתחזור מהשטח.
:23:27
לא תאמין איך דברים
מתבלים בשטח.
:23:31
עוד משהו?
-לא אעכב אותך יותר משעה
:23:35
אם תקשיב לי בתשומת לב.
:23:37
הכנסנו כמה שיפורים מעניינים.
:23:40
אתה רואה את המשענת הזו?
:23:43
כאן נמצאים הבקרים של מנגנוני ההגנה.
:23:47
מסך עשן, ריסוס שמן,
:23:49
מסך אחורי חסין בפני כדורים
:23:51
ורובי כנף מימין ומשמאל.
:23:54
זה שיפור שאני אוהב במיוחד.
רואה את ידית ההילוכים?
:23:58
אם תרים את המכסה,
:24:00
תמצא כפתור אדום קטן.
:24:03
לא משנה מה יקרה, אל תיגע בו.
-למה לא?
:24:06
משום שהוא פותח את החלק הזה בגג
:24:09
והופך את הכיסא שלך לכיסא מפלט.
:24:13
כיסא מפלט? אתה צוחק!
:24:16
אני לעולם לא צוחק
בענייני עבודה!
:24:23
מוכן, בלקינג?
-כן, אדוני.
:24:25
חבר ותיק שלנו קפץ לביקור.
אותם חסרונות כמו שלך.
:24:28
חשבתי שאולי תרצה לשחק איתו.
-איפה הוא?
:24:31
מר בונד?
-כן.
:24:34
זה מר גולדפינגר.
:24:39
נעים מאוד.
-נעים מאוד.
:24:43
אתם יכולים לצאת. המסלול הראשון פנוי.
-טוב.
:24:46
אבקש מהוקר ללוות אותך, מר בונד.
-נהדר.
:24:50
שילינג לחור?
:24:53
אני אקח כמה יתדות.
-כן, כמובן.
:24:59
סלח לאודג'וב, מר בונד.