1:21:00
כמובן.
1:21:03
להביא אותו לפורט נוקס
מבלי שייתפס,
1:21:07
זה מסוכן.
מסוכן מאוד.
1:21:09
להיפך, מר בונד.
הסכנה היא רק בצד שלך.
1:21:11
אם הרשויות ינסו לאתר אותה,
1:21:15
אי אפשר לדעת היכן תתפוצץ.
1:21:17
אולי במצבור פולאריס
בניו-לונדון,
1:21:21
קייפ קנדי,
1:21:23
ליד הבית הלבן.
1:21:25
אבל אלה רק השערות.
מבצע גרנד-סלאם יצליח.
1:21:29
אתה תראה במו עיניך.
1:21:31
לצערי, תהיה קרוב מדי.
1:21:44
סלח לי, מר בונד,
1:21:46
אבל אני צריך ללכת
להפריד בין מר סולו ז"ל לזהב שלי.
1:21:51
כן, אמרת שיש לו פגישה מלחיצה.
1:21:54
מאוד אופנתי, העלמה גאלור.
1:21:58
ארחי את מר בונד למעני, פוסי.
אצטרף אליכם אחר כך.
1:22:06
מה דעתך, חתיך?
1:22:08
אתה לא חושב
שהגיע הזמן שנכיר זה את זו?
1:22:12
העלמה גאלור החדשה.
1:22:14
איפה את מסתירה את אגרופני הזהב שלך
בחליפה הזאת?
1:22:17
אני לא נושאת נשק
אחרי שעות העבודה.
1:22:20
כן? אז את לא בתפקיד?
1:22:22
אני חסרת הגנה לחלוטין.
1:22:25
גם אני.
1:22:33
זה ג'יימס שלי.
1:22:35
יופי של מקום יש לגולדפינגר כאן.
1:22:38
כן, אני שמחה שאתה נהנה.
1:22:40
חבל שכל זה צריך
להסתיים מחר בבוקר.
1:22:44
הוא מטורף, את יודעת.
1:22:48
מה יש לנו כאן?
1:22:52
אני רואה ש-007 שולט במצב.
1:22:56
בוא, אני גמור.
נחזור למלון.
1:22:59
את בחורה מיוחדת, פוסי.
-אני אוהבת לבלות בחוץ.