Goldfinger
prev.
play.
mark.
next.

1:08:02
Svaka moguænost je uzeta u obzir.
1:08:05
Radit æemo precizno do u sekundu.
1:08:07
Vaša je organizacija, g. Midnighte,
1:08:09
prokrijumèarila pošiljku ovih
spremnika preko kanadske granice.

1:08:13
U njima je Delta 9.
1:08:15
- Delta 9? Što je to?
- Nevidljivi nervni plin

1:08:19
koji 1 5 minuta nakon udisanja
izaziva potpuno... odsustvo svijesti

1:08:25
tijekom 24 sata.
1:08:29
Sutra u zoru æe
1:08:31
leteæi cirkus moje osobne pilotkinje,
gðice Pussy Galore,

1:08:35
raspršiti plin u atmosferu.
1:08:38
NERVNl OTROV lZ ZRAKA
PRlJE NAPADA U ZORU...

1:08:40
Kad je stanovništvo,
ukljuèujuæi i vojsku, izvan stroja,

1:08:44
moji gerilci, koje su
g. Strap i njegovi ljudi

1:08:46
prokrijumèarili preko
Rio Grandea iz Meksika,

1:08:49
prilaze Fort Knoxu u vozilima
1:08:53
Bulevarom zlatnih poluga
koja ovdje prolazi pokraj spremišta,

1:08:57
a križa se s Ulicom zlatnih podruma.
1:09:00
Ograda oko spremišta je,
1:09:04
kako kaže g. Strap, pod naponom.
1:09:08
Diæi æemo ju u zrak!
1:09:10
Moje snage æe onda doæi
do glavnog ulaza i razvaliti ga.

1:09:13
A kako, ako smijem pitati?
1:09:15
To ste vi omoguæili, g. Solo.
Koristeæi se svojim vezama

1:09:20
za prenijeti bez pregleda preko carine
1:09:22
stroj deklariran kao nešto drugo.
1:09:25
Sve što zatim preostaje jest siæi
u podzemne prostorije gdje je zlato.

1:09:30
- Dosta mi je gluposti.
- Pusti neka dovrši.

1:09:32
Ako vas to ne smeta...
Ja bih svoj novac odmah.

1:09:35
Što je, Solo?
Preveliki zalogaj za tebe?

1:09:45
Moramo poštovati odluku g. Sola.
1:09:49
lsprièajte me na trenutak da sredimo
raèune. Osjeæajte se kao kod kuæe.


prev.
next.