:13:08
A mindenit, végre eljött az én idõm!
:13:11
Nyertem!
:13:20
Vége.
:13:23
Ez majd elfoglalja egy idõre.
:13:26
Kezdem kedvelni magát, Bond úr.
:13:28
Ó, hívjon Jamesnek.
:13:30
Jobban, mint bárkit
már régóta... James.
:13:35
Nos, mi a csudát
csináljunk ez ügyben?
:13:38
- Hát igen. Vajon mit?
- Vacsoránál megmondom.
:13:40
Hol?
:13:42
Hát, talán a legmenõbb helyen.
:14:04
A WEDS a világ legfrissebb
híreiveljelentkezik.
:14:07
Washington. Ma a Fehér Házban,
:14:10
az Elnök kijelentette,
teljesen elégedett volt...
:14:17
Akkor már ketten vagyunk.
:14:25
- Halló.
- Leiter beszél.
:14:27
- Ó, Félix!
- Nos, mi van?
:14:29
Mirõl is volt szó? Vacsoráról?
:14:32
Nem, igazán sajnálom.
:14:34
Közbejött valami nagyon fontos.
:14:38
Hát akkor inkább reggeli?
:14:40
- OK.
- Nem túl korán.
:14:42
- Hívom kilenc körül.
- Jó, kilenc az jó lesz.
:14:46
- Viszlát, James.
- Jó éjszakát, Félix.
:14:59
Kissé felmelegedett!