:16:02
Jill?
:16:02
Jill?
:16:42
Igen, Bond úr?
:16:44
Itt a 79432. 1 19-es szoba.
:16:55
- Halló?
- Heló, Félix.
:16:57
Azonnal jöjjön.
:16:59
- Mi történt?
- A lány halott.
:17:01
- Dink?
- Nem, Masterson. Jill Masterson.
:17:05
Befestették a testét. Arannyal.
:17:18
Arannyal?
:17:20
Mindenhol?
:17:22
A halál oka bõrfulladás.
Bártáncosoknál elõfordul.
:17:25
Festékmentesen kell hagyni
a gerinc alján egy kis foltot,
:17:28
hogy a bõr lélegezhessen.
:17:31
- Valaki ezt nem tartotta be.
- És én tudom, ki az.
:17:38
Nem személyes bosszúról van szó, 007.
:17:40
Ez egy munka, mint bármelyik másik.
:17:42
És ha nem tudja így kezelni,
hidegen és objektíven,
:17:46
008 veszi át az ügyet.
:17:50
Maga nem igazán remekelt.
:17:52
Goldfinger urat kellett megfigyelnie.
Nem a barátnõjét kölcsönvenni.
:17:56
Ehelyett Goldfinger
Európába megy és csupán Leiter