:10:01
Bent u nog niet bruin genoeg ?
:10:03
Goldfinger kan kaarten als geen een.
:10:05
- Zelfde inzet ?
- We verdubbelen het.
:10:08
Vijf dollar per punt.
:10:13
- Zei u vijf ?
- De kansen kunnen keren.
:10:18
Ik laat M weten
dat je met de zaak bezig bent.
:10:21
- We praten verder bij 't avondeten.
- Ik bel je.
:10:40
- Vier.
- Nu al ?
:10:42
Hoeveel ?
:10:44
7, 12, 18, 32...
:10:47
... 44.
:11:00
Hé, wat... ?
:11:02
Dat is de suite van Mr. Goldfinger.
:11:04
Ja, dat weet ik.
:11:08
Je bent 'n lief ding.
:11:15
Hij heeft net klaveren heer getrokken.
Hij heeft nu 59 punten.
:11:20
Hij heeft een ruitenserie van drie,
de acht, de negen en de tien.
:11:24
Hij houdt schoppenzes.
Hij denkt vast dat jij 'm wil.
:11:28
Hij heeft nu harten acht getrokken.
:11:32
Hij heeft heren en vrouwen nodig.
:11:36
- Wie bent u ?
- Bond... James Bond.
:11:51
Kom op !
:11:54
Dat lijkt er beter op.
:11:57
- Hoe heet jij ?
- Jill.
:11:59
- Jill wie ?
- Jill Masterson.