:22:00
- Morgen, Q
- Morgen, 007.
:22:03
Volg me.
:22:05
Wat hebben we 't druk.
:22:12
We moeten 't nog perfectioneren.
:22:15
- Waar is m'n Bentley ?
- Die heeft z'n beste tijd gehad.
:22:18
- Ik heb er nooit 'n probleem mee gehad.
- Orders van M.
:22:21
Je krijgt deze aangepaste
Aston Martin DB5.
:22:26
Let nu even op.
:22:29
Kogelvrije voor-, zij- en achterruiten.
:22:33
Uiteraard met draaiend nummerbord.
:22:36
Kun je overal mee heen.
:22:38
Dit is een leuk zendertje, een 'postduif'.
:22:42
Je trekt dit gewoon naar achteren.
:22:45
Gezien ?
:22:46
Het kleinere model is nu
de standaarduitvoering.
:22:49
Het past in de hiel van je schoen.
:22:51
Zijn grote broer is magnetisch.
:22:55
Je verbergt het in de auto
die je op afstand wilt volgen.
:22:59
Ontvangst...
:23:01
... gebeurt hier op het dashboard.
:23:05
Beeld en geluid
binnen een straal van 250 km.
:23:08
Vernuftig, en nuttig.
:23:10
Zo kan je onderweg
stoppen voor een plasje.
:23:14
Dat is nou niet echt de reden waarom we
het jarenlang hebben geperfectioneerd.
:23:20
Trouwens, ik zou het erg op prijs stellen
als je alles terugbracht.
:23:24
In een stuk voor de verandering.
:23:27
Je zou ervan opkijken
hoe makkelijk iets stuk kan gaan.
:23:32
Nog iets ?
:23:33
Als je belooft goed op te letten,
zijn we over 'n uur wel klaar.
:23:37
We hebben een paar interessante
wijzigingen doorgevoerd.
:23:41
Zie je deze armleuning ?
:23:44
Hij bevat het schakelbord
van je afweersysteem.
:23:47
Rookgordijn, olievlek,
:23:50
kogelvrije achterruit,
machinegeweren links en rechts.
:23:54
Deze hier is bijzonder leuk.
Zie je de versnellingspook ?
:23:58
Onder de bovenkant
heb je een rood knopje.