:25:00
Excuseert u Oddjob, Mr. Bond.
:25:02
Het is 'n goeie knecht,
maar hij is stom, en geen goeie caddie.
:25:06
Golf is niet bepaald
de nationale sport in Korea.
:25:21
U bent hier niet toevallig, hé ?
:25:26
Wat voor spel speelt u, Mr. Bond ?
:25:32
Spel ?
:25:34
U bent hier niet om te golfen.
:25:56
Een staaf uit 1940 van de
Weigenhaler-gieterij in Essen.
:25:59
- Er zijn er 600 van.
- Ze zijn verdwenen in 1944.
:26:02
- Toen de nazi's zich terugtrokken.
- Heb je er meer ?
:26:05
Ja, van dezelfde bron.
:26:07
Interessant.
:26:09
- Nog twee holes.
- Ja, allebei loodrecht.
:26:13
Vindt u het erg
als we de inzet verhogen ?
:26:15
- Nee, waar dacht je aan ?
- Uw goudstaaf, natuurlijk.
:26:21
- Die is 5000 pond waard.
- Ik zet het equivalent in geld in.
:26:27
Uiteraard.
:26:33
Strikt volgens de regels ?
:26:37
Natuurlijk.