Goldfinger

1:04:00

Ik vind dit maar niks.
Wat moet die kaart voorstellen ?

1:04:15

Dit is mijn bank.

1:04:17

De goudkluis in Fort Knox.

1:04:21

Hij bevat goud
ter waarde van 15 miljard dollar.

1:04:25

De hele goudreserve van de VS.

1:04:30

Gaat u Fort Knox kraken ?

1:04:34

Hebt u soms de sleutel ?

1:04:35

Iets in die zin.

1:04:37

Het leger heeft er 35.000 man zitten.

1:04:42

41.000.

1:04:43

Wie zal boe tegen ze roepen, Goldfinger ?

1:04:46

Hé, wat gebeurt er ?

1:04:48

De vloer !

1:04:50

Wat is dit ? Een kermis ?

1:05:11

We hebben Mount Everest beklommen,

1:05:14

de oceaanbodem verkend,

1:05:17

raketten naar de maan gestuurd,
het atoom gespleten,

1:05:21

wonderlijke dingen verwezenlijkt
in elk domein behalve in de misdaad.