:18:02
Upiekę wyborne ciasto.
:18:04
Byłbym w siódmym niebie,
ale mam spotkanie w interesach.
:18:09
Beznadziejna wymówka!
:18:12
Niektóre mają szczęście!
:18:14
- Co to za jedna?
- To ja, panno Moneypenny!
:18:17
Proszę nie zatrzymywać 007.
Je ze mną kolację
:18:21
i ma być punktualny!
:18:24
Mogę nie tracić nadziei?
:18:27
Moneypenny! Kiedy mi wreszcie zaufasz?
:18:33
W Angielskim Banku
znajduje się depozyt złota,
:18:37
podobnie jak w Forcie Knox w USA.
:18:40
Znamy własne zasoby
i innych banków świata
:18:44
oraz zużycie złota na cele przemysłowe.
:18:47
W ten sposób określamy
wartość dolara i funta.
:18:51
Martwi nas każdy nielegalny przeciek.
:18:55
- Chodzi panu o przemyt?
- Tak.
:18:59
Przetopionego złota nie sposób odzyskać.
:19:02
Przemyca się je łatwiej od diamentów.
:19:06
Pociąga najzdolniejszych przestępców.
:19:12
Niestety, nie najlepsza brandy.
:19:15
Dlaczego?
:19:17
Trzydziestoletnia, ale marnie zmieszana.
:19:22
- Za dużo Bon Bois.
- Wykład wygłasza płk Smithers, 007!
:19:28
Goldfinger posiada złoto
w bankach Zurychu,
:19:31
Amsterdamu, Caracas i Hongkongu.
Warte 20 mln funtów.
:19:35
- Większość pochodzi z Anglii.
- Czemu je wywozi?
:19:38
Cena złota jest różna.
Tutaj uncja kosztuje 30 dolarów.
:19:42
W Pakistanie 1 10.
:19:44
Można potroić majątek,
dysponując środkami
:19:47
- do przetopu złota.
- Posiada je?
:19:49
Obracając złotem,
pan Goldfinger pozuje na...
:19:52
nie wypada tak mówić,
:19:54
jest m.in. szanowanym
na świecie jubilerem.
:19:59
Ma prawo prowadzić
zakład metalurgiczny.