Goldfinger

:22:01

- Dobro jutro Q. - Dobro jutro 007.

:22:03

Ovuda molim.

:22:06

Imamo posla jutros...

:22:13

Nije još gotovo.

:22:15

:22:15

- Gde je moj Bentli? - Dobio je svoj dan, bojim se.

:22:19

- Nikad me nije napustio. - Novo nareðenje.

:22:22

Koristiæeš Aston Martin DB5 sa modifikacijama.

:22:27

Obrati pažnju, molim te.

:22:29

Neprobojno staklo...

:22:31

...i sa strane i pozadi.

:22:34

Promenljive tablice.

:22:37

Ispravne u svim zemljama.

:22:39

Ovo je mali odašiljaè, zvani Homer.

:22:43

Prvo ga pritisneš pozadi, ovako. Vidiš?

:22:47

Manji model emituje standardno...

:22:49

...i staje u petu od tvojih cipela.

:22:51

Veæi brat je namagnetisan.

:22:53

Dobro. Biæe sakriven na kolima koje budeš pratio...

:22:57

...i budeš sklonjen iz vidnog polja.

:23:00

Prijemnik je na prednjoj ploèi.

:23:06

Audiovizija, domašaj 200 km.

:23:09

Genijalno i korisno.

:23:11

Dozvoljava èoveku da skrene sa puta.

:23:14

Za usavršenje æe trebati još istraživanja i strpljenja...

:23:18

...u tu svrhu, 007.

:23:21

Uzgred, jedva èekamo da se vratiš...

:23:23

...zajedno sa svom ovom opremom....

:23:25

...iako je nikad nisi vratio kompletnu.

:23:28

Bio bi iznenaðen promenom mišljenja tamo na terenu.

:23:33

Još nešto?

:23:34

Neæu te zadržati duže od jednog sata,
ako mi pružiš punu pažnju.

:23:38

Instalirali smo neke interesantne modifikacije.

:23:42

Vidiš li ovu kutiju ovde?

:23:44

Otvori poklopac i unutra je tvoja kontrola za odbranu.

:23:48

Dimna zavesa, ulje, zadnje neprobojni zid...

:23:52

...i levi, desni i prednji mitraljezi.

:23:55

Ovim sam posebno ponosan.
Vidiš li ovaj menjaè ovde?

:23:59

Ako podigneš poklopac, videæeš malo crveno dugme.