Goldfinger

:57:02

Ne bih se usudio da ne prihvatim
njegovo gostoprimstvo.

:57:06

I njemu æe biti drago da vas vidi.

:57:08

Volite da se glatko brijete, zar ne?

:57:16

Vašington gospodine, na zelenom skrembleru.

:57:20

- M je ovde. - Leiter ovde.

:57:22

- Zovem zbog 007 gospodine.
Uhvatili smo mu signal.

:57:26

Javlja se iznad Baltimora, gde su upravo sleteli.

:57:29

Baltimor? Lepo od njega što nas obaveštava.
Zadnje što smo èuli od njega je Švajcarska.

:57:33

Ušao je u privatan avion, registrovan
na njegovog starog prijatelja, g.Goldfingera.

:57:38

Drago mi je što je napravio napredak.
Drži oko na njemu.

:57:41

Zadnja destinacija aviona je Kentaki.

:57:44

Nemojte ništa preduzimati.

:57:47

Evidentno je sve u redu.

:58:11

- G.Bond, izvolite. - Naravno.

:58:14

Izvolite.

:58:17

Hvala vam.

:58:30

Da pomognem, kapetane?

:58:33

Samo nastavi da se ponašaš fino.

:58:38

Hoæeš li videti da li je sve sreðeno kod g.Goldfingera?

:58:40

Naravno.