1:12:04
Scotland Yard, Sir!
- Guten Abend, Mr. Messer! Wir kennen uns.
1:12:08
Ja, ich erinnere mich.
- Sollen irgendwie Ein- oder Ausgänge...
1:12:12
besonders gesichert werden?
- Ja, einer vorn und zwei hinten.
1:12:16
Sind das alle Ein- oder Ausgänge?
- Ja.
1:12:20
Darf ich bitten, mir zu folgen.
1:12:23
Sind Sie darüber orientiert worden,
worum es sich handelt, Inspektor?
1:12:26
Ja, Mr. Messer, um lhren Fall
und um den Fall Gwenda Milton.
1:12:32
Ich weiß nicht, was Sie meinen, Inspektor.
Ich verlange nur, dass Sie mich schützen!
1:12:40
Guten Abend, Sir, ich bin froh,
dass Sie persön...
1:12:44
Mrs. Milton...
Soll das ein Scherz sein?
1:12:48
Nein, ein Scherz ist das nicht.
- Heißt das, ich meine, soll das heißen,
1:12:52
dass Sie für Arthur Milton hier sind?
- Nein! Er wird selbst herkommen!
1:12:57
Aber das sollte uns nicht hindern,
Platz zu nehmen!
1:13:03
Gut, gut, ich habe ja nichts dagegen.
Sie müssen sich in meine Lage versetzen.
1:13:08
Seine Schwester war meine Sekretärin
und ist auf eine sehr mysteriöse Art...
1:13:14
ums Leben gekommen.
- Bitte, erzählen Sie weiter.
1:13:17
Das ist sehr interessant.
1:13:20
Dann kam die leidige Sache
mit diesem Reverend Hopkins,
1:13:24
mit der ich auch nicht das Geringste
zu tun habe...
1:13:28
Und?
- Nun ja, lhr Gatte, Madame,
1:13:32
hat in London nicht gerade den besten Ruf!
1:13:37
Aber, wie gesagt, ich bin in Anwesenheit
der Polizei gern bereit, mit ihm zu reden!
1:13:43
Er wird nicht mit Ihnen reden!
- Was will er dann?
1:13:51
Finch!
- Keine Sorge, meine Leute machen auf!
1:13:57
Warren! Na, endlich!
- Eine so große Versammlung?