:48:02
My husband, yesterday said to me...
- Yesterday?
:48:06
I wouldn't know exactly.
Anyway, he said:
:48:11
"Mr. Warren is a man
you can't be cross with."
:48:16
Though maybe I should add,
I'm not so sure about you!
:48:21
So, Arthur Milton wasn't able
to reassure you?
:48:26
Pardon! Shall I get a vase for the roses?
- Who are they for?
:48:30
Mrs. Cora Ann Milton.
- For me?
:48:34
I won't need a vase, I'm just leaving.
- Oh, isn't that too bad!
:48:39
Many thanks, Mr. Warren,
it was a nice evening!
:48:46
And I must also admit
my husband says he likes you.
:48:51
Why don't you come
and visit me?
:48:57
I can't say that I wish good luck,
Inspector.
:49:01
Of course not, Madam!
:49:15
She talks as if The Magician is an ordinary
citizen that can do what he likes!
:49:22
Thank you, Sir.
:49:34
The check, please!
- It's paid, Sir.
:49:37
By whom?
:49:40
A gentleman at the bar.
He seemed to know you.
:49:45
Sir, Inspector Brown
is waiting downstairs. It's urgent!
:49:50
Who's Brown?
- I don't know! I'll find out!