:18:01
Sabe tan bien como yo
que el estado de Luisiana...
:18:04
requisó toda esta zona
incluyendo su casa hace 6 meses.
:18:08
Que un tonto en Baton Rouge
firmara un papelito eso no cambia nada.
:18:12
Nadie me pidió a mí
que firmara nada...
:18:15
y nadie va a demoler mi casa...
:18:18
para construir un miserable puente
o lo que sea.
:18:20
¡Así que salgan de mi propiedad
de una vez por todas!
:18:23
No sé, algunos parecen creer...
:18:25
que tienen un derecho innato
a asesinar.
:18:30
¡Cuidado!
:18:43
Hoy sí que te has divertido...
:18:46
¿verdad?
:18:49
Ahora, tranquilízate.
:18:54
¿Qué vas a hacer, jefe?
:18:57
Voy a ir al pueblo.
Que no se acerquen hasta que regrese.
:19:00
- De acuerdo, jefe.
- Traeré al alguacil aquí...
:19:02
en media hora,
aunque tenga que traerlo a rastras.
:19:07
Ahora sí que la hiciste.
:19:11
Vamos. Vamos.
:19:15
Van a levantar la tumba de papá.
:19:17
No estaban ni a 30 metros de las tumbas.
:19:19
Además, van a tirar abajo
la casa entera.
:19:21
No sé qué importa
que levanten la tierra.
:19:24
Vamos. Anda, vamos.
:19:28
Se ofrecieron a mover los restos
de tu papá. Debiste dejarlos.
:19:31
Ya no pueden lastimarlo.
:19:35
Ahora entra aquí y cálmate.
:19:40
Ya hiciste suficiente por hoy.
:19:46
Déjame decirte una cosa.
:19:48
Ese alguacil estará aquí
en menos de media hora.
:19:53
Así que vístete y arréglate...
:19:56
y baja a desayunar.