1:31:04
Con el Dr. Bayliss, por favor.
Sí, Bayliss.
1:31:07
Y apúrese. Apúrese, por favor.
1:31:10
Siéntate.
1:31:13
Pareces muy nerviosa.
1:31:17
Siempre luchó por conservar dos cosas:
1:31:20
A su hija y su dinero.
1:31:23
Y ahora perderá ambas cosas.
1:31:25
Debo reconocerlo, conservó ambas cosas
durante mucho tiempo...
1:31:28
incluso después de morir.
1:31:31
Supongo que eso, en cierta manera,
debe agradecérselo a Charlotte.
1:31:35
Si no llega a engañarse a sí misma
pensando...
1:31:38
que fue papá
quien mató a John Mayhew...
1:31:43
quizá nunca se habría quedado aquí
guardando el supuesto secreto.
1:31:48
Podría haberse ido
a gastar toda su fortuna.
1:31:51
¿Seguro que no importa?
1:31:54
¿Qué no importa?
1:31:56
¡No te burles de mí!
1:31:59
Ah, te refieres a Velma.
1:32:03
Claro que no importa.
Nadie sabrá jamás que no fue un accidente.
1:32:09
Excepto yo, claro.
1:32:12
Lo cual me convierte
en el socio principal...
1:32:14
de nuestra pequeña empresa, ¿no?
1:32:17
Charlotte sigue dormida.
¿Quieres que le inyecte algo más?
1:32:20
No, no. Está muy bien como está.
1:32:26
Bueno, será mejor
que me deje ver por el pueblo.
1:32:32
Vamos, Miriam.
No te amilanes ahora.
1:32:36
Ésta puede ser nuestra última oportunidad
de hacernos ricos...
1:32:39
algo a lo cual
me gustaría acostumbrarme.
1:32:46
Hasta luego.
1:32:55
"Funeraria Hermanos James"
1:32:57
Es todo suyo, Sr. Wills.
1:32:59
Gracias, alguacil.