1:57:10
Las notas que le envié a Jewel
tenían un fin más práctico.
1:57:14
Lo único bueno
que me ocurrió jamás en esta casa...
1:57:18
fue ver a Jewel Mayhew
salir al cenador aquella noche.
1:57:25
Me pagó generosamente
por esa indiscreción.
1:57:33
¿Ella te pagó?
1:57:50
Jewel asesinó a su esposo,
¿y tú fuiste capaz...
1:57:54
de hacerlas sufrir a ella y a Charlotte
por ello durante todos estos años?
1:57:59
Sí, querido.
Eso es exactamente lo que hice.
1:58:05
¿Sigues teniendo
la imaginación necesaria...
1:58:06
para ser el socio principal
de nuestra asociación?
1:58:13
Al parecer, no.
1:58:18
No sabía que eras un barítono
con una voz tan dulce.
1:58:21
Fuiste a la iglesia equivocada
cuando yo cantaba en el coro.
1:58:26
Así que, como verás, te uniste
a este juego más tarde de lo que creías.
1:58:30
Sí, desde luego.
1:58:32
De haberlo sabido antes,
¿habrías confiado...
1:58:34
en que no hubiese
usado balas de verdad?
1:58:37
No, Srta. Miriam.
Creo que no me habría fiado.
1:58:43
Yo no lo celebraría por todo lo alto
tan pronto.
1:58:47
Aún nos queda por interpretar
otro número más por la mañana.
1:58:50
- ¿Tan pronto?
- Sí.
1:58:53
Le pedí a la gente del psiquiátrico estatal
que viniera a las 10:00.
1:58:56
¿Dices que tendré
que retorcerme las manos...
1:58:58
completamente deshecha
y humillada...