:54:05
Du hast Zeit,
mich zu töten und zu flüchten.
:54:11
Ich soll einem Dieb den Rücken decken?
Niemals.
:54:15
Oh Matt.
:54:20
Wenn diese Kugeln mich am Leben
erhalten, zahle ich dir alles zurück.
:54:25
Sag, was du damit meinst.
Dass du weiter töten willst.
:54:28
Ich sagte doch, Ruth,
ich kämpfe für das, was mir gehört.
:54:36
Ich bin jetzt für euren Killer bereit.
Schickt ihn ruhig zu mir.
:54:40
Wenn du so hereingekommen bist,
dann geh auch wieder so hinaus.
:54:45
Ruth, ich danke dir,
dass du mich gewarnt hast.
:54:50
- Beeil dich, Matt.
- Ruth...
:54:52
Leb wohl.
:54:55
Das einzige Leben, das ich kenne.
:54:59
Ich liebe dich und
es tut mir Leid, dass ich so bin.
:55:04
Versteckst du nicht...
:55:22
Darf ich mich Ihnen anschließen?
:55:28
- Wer ist er?
- Ich bin hier zur Untermiete.
:55:33
Nein, Sir. Sie sind der Killer.
:55:35
- Ein Killer ohne Waffe.
- Sie sind sehr leichtsinnig.
:55:39
Ich habe meine Chance nicht genutzt,
Sie zu töten.
:55:42
Ich wollte Sie erst genau ansehen
und eine Frage stellen.
:55:46
Schauen Sie schnell. Ich hab im Krieg so
viele Männer getötet. Einer mehr ist egal.
:55:51
Sie haben lhre Chance nicht genutzt.
Glauben Sie, ich tue dasselbe?
:55:55
Waffenruhe für heute Nacht.
:55:57
Glauben Sie denn auch,
dass ich verrückt bin?
:55:59
Das bin ich auch, aber es ist witzig.