1:25:00
Lâchez votre arme.
1:25:10
A genoux.
1:25:19
Cette fois, vous allez le dire.
1:25:21
Ne me regardez pas.
1:25:24
Regardez ce rebelle entêté.
1:25:38
Répétez...
1:25:42
"Je suis un voleur
1:25:44
"et un menteur."
1:25:48
Je suis un voleur
1:25:50
et un menteur.
1:25:53
Dites : "Pardonnez-moi
d'avoir trahi cette ville,
1:26:05
"qui est maintenant...
1:26:09
"entre vos mains."
1:26:21
Dites-le.
1:26:35
Dites-le.
1:26:46
On a réussi.
1:26:48
C'est toi qui as réussi, Brewster.
1:26:51
A cause de toi, je suis devenu l'un deux.
1:26:57
Termine ta phrase.
1:26:58
Dis : "Pardonnez-moi
d'avoir trahi cette ville."