1:24:03
Vos efforts sont inutiles.
1:24:08
Matt !
1:24:10
Laisse-le partir.
1:24:14
Pourquoi part-il ?
1:24:19
Que lui as-tu donné en échange ?
1:24:24
Rien.
1:24:28
C'est faux.
1:24:37
Mon Dieu.
1:24:54
Brewster.
1:25:00
Lâchez votre arme.
1:25:10
A genoux.
1:25:19
Cette fois, vous allez le dire.
1:25:21
Ne me regardez pas.
1:25:24
Regardez ce rebelle entêté.
1:25:38
Répétez...
1:25:42
"Je suis un voleur
1:25:44
"et un menteur."
1:25:48
Je suis un voleur
1:25:50
et un menteur.
1:25:53
Dites : "Pardonnez-moi
d'avoir trahi cette ville,