:52:08
I Iost my parents.
:52:11
My reIatives in Edo might heIp me
find work as a servant.
:52:19
Brothers?
:52:22
None?
:52:43
Come!
:53:07
That's my house.
:53:13
Why don't you take a rest?
:53:15
There's nobody you have to mind.
:53:17
But...
:53:18
OnIy my mother and I Iive there.
Come!
:53:58
Your name is Yuki?
I see, I see.