1:00:01
¿Por qué me observas?
1:00:14
Acabo de recordar una noche
de hace 10 años.
1:00:19
Es extraño que me haya venido
a la memoria ahora.
1:00:22
Al verte cosiendo,
1:00:25
con la luz en la cara,
1:00:29
lo he recordado.
1:00:36
¿A qué noche te refieres?
1:00:38
Fue una noche en la que ocurrió
algo extraño.
1:00:42
Parece que fue ayer.
1:00:48
Tenía 18 años.
Jamás le he contado a nadie
1:00:53
Nunca he estado seguro
de si fue real o un sueño.
1:01:00
Fue la noche en que Mosaku
murió congelado,
1:01:04
la noche en que se le heló
la sangre.
1:01:08
Con mis propios ojos vi
a una mujer inclinada sobre él,
1:01:17
y el vaho de su aliento
como humo sobre él,
1:01:24
luego Mosaku no se movía,
estaba rígido, congelado.
1:01:31
Luego ella también se inclinó
sobre mí...
1:01:35
y mi cuerpo empezó
a entumecerse.
1:01:40
Después...
1:01:43
los ojos de aquella mujer horrible,
1:01:47
empezaron a parecerme muy hermosos.
1:01:52
Era tan preciosa...
1:01:57
...y blanca como tú.