Kaidan

1:31:01

Izgleda da spava
u svojoj sobi.

1:31:04

Što? Kada se...?

1:31:07

Nitko od nas ne zna
kada se vratio.

1:31:10

Razumijem.

1:31:16

Sigurno je imao ugodnu noæ.

1:31:19

Rekao sam mu
da pazi na kuæu.

1:31:21

Kako nepovjerljiv tip!

1:31:23

Moram se spremiti
za službu za Gon-emona.

1:31:29

Imat æemo još jedno bdijenje veèeras.

1:31:33

Bit æe vruæe danas.

1:32:38

Kako sam se uplašio!
Sjediš tako, u tami.

1:32:43

Pitao sam se tko je bio.

1:32:45

U èemu je problem?

1:32:47

"U èemu je problem?"

1:32:49

Svi su otišli. Matsuzo je
otišao kuæi danas, sam sam.

1:32:54

A ja sam mislio da si zaspao.

1:32:56

Pomislio sam da si duh.

1:32:59

O, skroz sam mokar.