1:28:02
Was ist bloß in dich gefahren?
Ging es dir hier nicht gut?
1:28:08
-Was hast du bloß im Kopf?
-Nicht vor der Kleinen.
1:28:11
Es wird Zeit,
an die Kleine zu denken.
1:28:13
Geh spielen mit dem Hausmädchen.
1:28:15
Fräulein!
Sabine, geh spielen mit ihr.
1:28:22
Kanayan hat angerufen.
1:28:24
Ich sagte ihm, er solle dich
bei der Zeitschrift anrufen,
1:28:26
aber er konnte dich nicht erreichen.
1:28:28
Er rief am Abend wieder an.
1:28:30
Ich sagte ihm, du schläfst
und wohnst nicht mehr hier.
1:28:34
Was hätte ich ihm sonst sagen sollen?
1:28:37
Die Wahrheit. Dass wir uns
entschlossen haben, uns zu trennen.
1:28:40
Wir haben uns entschlossen,
uns zu trennen.
1:28:42
Es würde dir so passen,
dass ich das sage, nicht?
1:28:45
Schlag es dir aus dem Kopf.
Ich sage, du liebst mich nicht mehr
1:28:46
und du hast mich verlassen.
1:28:48
Weil es die Wahrheit ist.
Du hast genug von mir, ist es so?
1:28:51
-Beruhige dich.
-Soll ich dir sagen, was du bist?
1:28:53
Du bist ein Mistkerl!
1:28:57
Pierre, verzeih mir.
1:28:59
Das wollte ich nicht.
1:29:01
Aber ich bin so müde.
1:29:04
Komm setz dich zu mir. Komm.
1:29:08
Pierre, ich meinte nicht,
was ich sagte.
1:29:12
-Du verachtest mich jetzt.
-Nein, Franca, ich verachte mich.
1:29:17
Küss mich.
1:29:50
Komm,
wir gehen in deinem Zimmer spielen.
1:29:54
Ich behalte deinen Anzug.
Ich bringe ihn in die Reinigung.