:04:02
Mr. Lachenay for the Lisbon fIight?
:04:05
Let me check.
:04:08
They might have taken
the Iadder away.
:04:11
Check in Mr. Lachenay's Iuggage.
:04:14
This way, pIease. Let's hurry.
:04:26
They're taking the Iadder away.
:04:30
No, it's going back.
:04:43
Let's hurry.
:04:49
Quick, the door!
:05:14
PIease...
:05:16
Fasten your seat beIt
and no smoking. Thank you.
:05:24
Seats forward, pIease.