:25:01
Basta, se no non finiamo più!
:25:05
Guarda che chiudo la porta.
:25:06
No, lasciala un po' aperta, papà.
:25:08
Beh, così, eh?
:25:09
Un altro po'...
:25:11
Va bene, ma non più di così.
:26:01
Ma insomma, Pierre, stai esagerando.
Michel e Odile se ne vanno.
:26:07
Ah, allora non ci vedremo
più se partite per Tokyo.
:26:09
Ma no, andiamo, non
partono che tra un mese.
:26:12
Odile, andiamo a trovare
Suzanne in clinica, domani?
:26:15
Sì, passo a prenderti
o vieni tu a casa mia?
:26:17
Non lo so, ci telefoneremo
domani mattina.
:26:19
Ogni scusa è buona, per telefonare!
:26:23
Ciao, Michel.
:26:24
Arrivederci!
:26:34
Ti sei annoiato, caro?
:26:35
Per niente, sono simpatici.
:26:36
Molto, non è vero?
:26:39
A proposito, ha telefonato
Kanayan. È furioso.
:26:42
Ancora?
:26:44
Cosa c'è, stavolta?
:26:48
Sembra che nell'ultima edizione
:26:51
il suo articolo sia stato
messo all'ultimo posto.
:26:54
Ha detto: "Lo so che è meschino,
:26:57
ma poiché vengo da un
paese sottosviluppato...