1:33:18
Oh, senti.
1:33:19
Oggi nel pomeriggio su Francoforte
c'era un temporale che non ti dico,
1:33:22
e un passeggero,
era un americano,
1:33:25
ha preso paura e si è scolato
un'intera bottiglia di whisky.
1:33:27
Era completamente ubriaco,
e dava fastidio a tutti quanti.
1:33:33
Nicole, ti prego, parla più
piano, ci stanno guardando.
1:33:37
Sei gentile questa sera.
1:33:42
Tuo padre è stato contento di rivederti?
1:33:48
Ha passato una buona giornata?
1:33:50
Non lo so, lo spero.
1:33:53
Senti, vorrei tornare a
casa, se non ti dispiace.
1:33:56
Ma come, tornare?
Adesso inizia lo spettacolo.
1:34:01
Non ne ho più voglia.
1:34:03
Ma sei stata tu che hai
scelto questo locale.
1:34:07
Sì, ma adesso sono
stanca. Domani riparto.
1:34:12
Sei seccata?
1:34:16
Dici la verità?
1:34:18
Certo, te l'assicuro.
1:34:27
Sono stato un po' nervoso
stasera, me ne rendo conto.
1:34:30
Ma cerca di capirmi:
1:34:32
Ho avuto una settimana così difficile...
1:34:34
Françoise, la separazione...
1:34:37
Non mi hai detto che tu e tua moglie
vi separate di comune accordo?
1:34:41
Sì, sì, è vero, certamente.
1:34:44
Ma è tutto così complicato,
dopo quindici anni.
1:34:47
Le hai parlato di me?
1:34:48
Oh, no, e perché? Più tardi
lo sa e meglio è, credo.
1:34:53
No, non sono d'accordo.
1:34:55
Se un uomo mi lasciasse, preferirei
sapere che è per un'altra.