:46:04
- Eh bien, non et non!
:46:06
Que tu le veuilles ou non,
tu es un héros!
:46:10
- Tu me prends pour un imbécile.
:46:11
- Tu resteras un héros,
malgré toi!
:46:13
- Allons bon.
- J'ai ta place. Et je la garde.
:46:16
Je sauverai ta légende!
:46:18
Tu feras sauter le pont,
supprimeras Grasillac...
:46:21
...tu décimeras son régiment
et vive la liberté!
:46:23
Et vive la nation!
:46:30
- Le petit crétin!
:46:33
II est capable de se faire tuer
pour une tulipe.
:46:47
- Monsieur?
- Oui.
:46:49
- Une personne désire vous voir.
- Ah?
:46:51
- Je la fais entrer?
- Je suis occupé, non?
:46:54
- Vous ne la rece vez pas?
Voilà qui est nouveau!
:46:57
- Je suis un autre homme,
Lisette!
:46:59
- J'aimais mieux le premier.
- J'ai d'autres ambitions que de...
:47:02
Avec les jeunes personnes!
Ça, c'est fini! Fini!
:47:07
- Les roses que j'avais
cueillies pour vous!
:47:10
- Pardon. Vous avez raison.
Et puis, c'est indigne de moi.
:47:13
- Allez, le mal n'est pas si grand.
Je vous en cueillerai d'autres.
:47:17
- Non, Lisette.
:47:19
Plus de roses,
ni de jeunes personnes.
:47:22
- Oh!
:47:25
Vous ferez bien une exception?
:47:27
- Caro!
- Eh oui!
:47:29
- Vous ne pouviez pas le dire!
:47:32
Caro.
:47:33
Eh bien, laissez-nous!
:47:43
- Je vous rapporte vos gants.
:47:45
- C'est gentil, mais il ne
fallait pas venir jusqu'ici!
:47:48
- Et comment va votre che val?
:47:51
- II s'est bien remis
de ma chute. Merci.
:47:54
- II vous a fait tomber
au bon moment.
:47:56
- Ah?
- Oui, je vous dois mon bonheur.
:47:58
- Ravi de vous savoir heureuse!